Midori no Hibi - Bản tình ca kì diệu

Cánh tay phải của Seiji bỗng biến thành một cô gái nhỏ như búp bê! Và hàng trăm rắc rối bắt đầu...

MIDORI NO HIBI

Thông tin chung:

Tên khác:
Midori Days
Cô bé trong tay áo
Nhật kí Midori

Năm phát hành: 2004
Thể loại: lãng mạn, hài, ecchi
Dạng: Tv-Series
Nước sản xuất: Nhật Bản
Thời lượng: 13ep x 25 phút
Đạo diễn: Tsuneo Kobayashi
Nguyên tác: Kazurou Inoue
Sản xuất: Studio Pierrot, TOHO, Bandai Visual Co. Ltd.
Phát hành: Chiba TV, TV Kanagawa
Âm nhạc: Yoshihisa Hirano

Tóm tắt:

Midori no Hibi là một câu chuyện kỳ lạ về một anh chàng Sawamura Seiji nổi tiếng là siêu côn đồ với biệt danh là "Chó điên" (Mad dog), cùng với "cánh tay phải của quỷ" với kỹ năng đánh đâu thắng đó. Tuy nhiên, để đổi lại điều đó, anh chẳng hề có bạn gái nào trong nhiều năm nay, điều này đã làm Seiji phải rầu rĩ biết bao. Rồi một ngày không thể chịu được số phận trớ trêu này, anh chàng đã ước: "Không thành vấn đề là ai, chỉ cần làm bạn gái tôi là được", nhanh chóng một lời đáp lại: "Thật chứ!?". Một cô nàng nhỏ bé xuất hiện trên cánh tay phải của Seiji cùng với tên là Kasugano Midori, rồi câu chuyện bắt đầu...

Giới thiệu nhân vật:

Sawamura Seiji (Biệt danh "Mad dog" và "Devil's Right hand")



Seiyuu: Kisho Taniyama
Là anh học sinh Trung học năm thứ 2 và không có bạn gái trong 17 năm (khiếp), có muốn kết bạn ai cũng bị từ chối. Anh có một người bạn tên là Miyanohara Osamu - Seiji luôn giúp hắn khỏi mọi kẻ xấu, vì chuyện này nên Osamu mới hoàn toàn dựa dẫm vào Seiji, không tin tưởng vào mình nữa, sau này Seiji mới dạy Osamu 1 bài học nhớ đời rằng "chớ nên dựa dẫm vào người khác". Tuy là dân xã hội đen, nhưng anh rất tốt bụng khi giúp những người khác (Đặc biệt là các cô gái).

Kasugano Midori



Seiyuu: Mai Nakahara
Là một Học sinh lớp 10, yêu thầm thương nhớ Seiji 3 năm nhưng không dám nói ra. Mọi chuyện đều theo ý cô khi bắt đầu xuất hiện trên cánh tay trái của Seiji, tuy nhiên, tính cách của cô ko nhút nhát mà là siêu quậy... Tuy ở dạng hình dáng nhỏ bé, nhưng Midori vẫn có thể may áo, cầm viết... (vẫn có một số không làm được như làm trứng ốp-la). Đặc biệt, Midori cũng biết ghen, nhưng nhờ ấy mà "tình cờ" giúp được Seiji khỏi nguy hiểm.

Miyanohara Osamu



Seiyuu: Hirofumi Nojima
Là bạn khác lớp với Seiji, anh luôn dựa dẫm vào Seiji để trừng trị bọn côn đồ khác. Sau này Osamu nhận ra rằng "không thể dựa dẫm vào người khác" mãi nếu cứ tiếp tục, khi đó anh nhận ra sẽ mất đi người bạn cũng như người bảo vệ của mình là Seiji.

Ayase Takako



Seiyuu: Reiko Takagi
Là học sinh cùng lớp với Seiji. Cô là một học sinh gương mẫu (cũng là lớp trưởng), rất ghét bọn côn đồ, nhất là Seiji. Nhưng khi được anh giải thoát bọn côn đồ và hiểu rõ về tính cách của anh, thì tình cảm của cô lại hoàn toàn khác với lúc đầu. Ở các ep Takako thường hay chủ động mời Seiji đi chơi với kế hoạch của mình nhưng... đều thất bại!

Tsukishima Shiori



Seiyuu: Yukari Tamura
Là cô nhóc hàng xóm của Seiji. Rất thích anh, thường gọi seiji là Onii-chan, đôi lúc cũng chọc "Cần em làm bạn gái anh ko?" Mẹ của Shiori mất từ nhỏ, người cha lấy một cô gái khác, tuy cô rất tốt bụng với Shiori nhưng lại tin tưởng vào mẹ nuôi của cô. Có một lần Shiori nhất quyết không chịu về nhà trong lúc bố mẹ gởi cô tại nhà Seiji.

Kasugano Haruka



Seiyuu: Sayaka Ohhara
Là mẹ của Midori, người luôn lo lắng về cô khi đang ở trạng thái hôn mê (lúc này là đã trở thành cánh tay phải của Seiji). Bà rất hay mời thầy cúng về để chữa bệnh cho Midori (tất nhiên toàn là...đồ dỏm).

Rin Sawamura



Seiyuu: Atsuko Yuya
Chị ruột của Seiji, là một phụ nữ rất hay đi ăn chơi với đám bạn trai của cô, lại có tật hay lấy tiền tiêu vặt của Seiji dành cho mục đích của mình. Chính Rin là người giúp Seiji lấy lại niềm tin của mình bằng cách "tạo" ra "Devil's right hand". Đôi khi bà chị này hay xúi bậy người khác (VD trường hợp của Shiori), tuy vậy Rin cũng rất thích trêu ghẹo Midori và Seiji (đặc biệt là cậu ta).

Kouta Shingyouji



Seiyuu: Rie Kugimiya
Bạn thân với Midori, cũng khá thích cô nhưng do đã biết người Midori thích là Seiji nên bỏ cuộc. Vì thế cu cậu luôn tán thành và hy sinh hạnh phúc của mình cho cô, tuy nhiên lại khá nhút nhát và yếu ớt...


Review:

Đã bao giờ bạn yêu một ai đó đến hy sinh cả bản thân mình?

Đã bao giờ có một ai đó yêu bạn đến mức trở thành một phần cơ thể của bạn?

Bạn có tin có điều kì diệu không?

Midori no Hibi (Những ngày của Midori) là một anime được chuyển thể từ bộ manga cùng tên. Nội dung của Midori no Hibi khá vô lý và buồn cười. Nếu chưa đọc manga, người xem cũng đoán được phần nào cốt truyện qua bài hát mở đầu của phim: Sentimental. Trong đó, ta nhìn thấy một Midori đang đứng nhìn Seiji từ xa, một Seiji cô độc; rồi cả niềm vui và hạnh phúc khi họ bên nhau, cùng các nhân vật phụ khác. Lời hát cất lên, nhẹ nhàng và sâu lắng, không giống như những gì người ta nghĩ về Midori no Hibi, rằng nó thật hài hước và ecchi.

Midori Kasugano, một cô bé ngây thơ và đáng yêu, ôm trọn một mối tình si đã ba năm nay. Cho đến một ngày thức dậy, cô nhận ra mình đã trở thành cánh tay phải của người mà cô thầm thương trộm nhớ. Và chàng trai, Seiji Sawamura, là một tên nam sinh đã 17 tuổi mà vẫn chưa có một mảnh tình nào vắt vai. Cậu luôn ao ước sẽ có một người bạn gái, nhưng dường như người con gái nào cũng nghĩ cậu là mọt kẻ hung bạo. Seiji “khét tiếng” là nhờ cánh tay phải vô địch của mình. Giờ đây, cánh tay phải đầy tự hào đó đã biến thành một cô gái. Cậu phải làm gì với cánh tay trớ trêu đó? Chặt nó đi hay sống chung với nó? Và tất nhiên Seiji đã lựa chọn cách thứ hai. 13 ngày của Midori, 13 ngày không phải là một thời gian dài, nhưng nó đủ cho những trái tim và những dòng cảm xúc tìm đến nhau.

Ban đầu, tôi dường như không có cảm tình với các nhân vật trong Midori no Hibi. Khuôn mặt và động tác của các nhân vật được thiết kế một cách khá cứng nhắc. Các cảm xúc của Midori cũng không được thể hiện đầy đủ như trong manga, nhưng đổi lại, phần nhạc nền đã hoàn thành nhiệm vụ đó. Không hẳn hay nhưng các bài nhạc trong phim phù hợp với các cảnh quay và tình cảm của nhân vật, bâng khuâng, sâu lắng. Nhưng có lẽ vì sự thể hiện cảm xúc của các nhân vật thật như vậy mà tôi yêu Midori. Có lẽ tôi hơi thiên vị cho Midori và Seiji mà ít nhắc đến các nhân vật phụ. Nhưng có ai đó đã nói rằng, Midori no Hibi là thế giới của Midori và Seiji. Không thể không có Midori, và cũng không thể không có Seiji. Vì thế, tôi muốn để bài viét này sống trong thế giới kì lạ mà diệu kì đó.

Có thể nói tình yêu của Midori dành cho Seiji là một tình yêu đơn phương. Kể cả khi được ở bên Seiji, trái tim cô bé vẫn quặn thắt một nỗi đau thầm kín. Seiji vì không muốn ai biết chuyện kì cục này nên đã băng kín cả cơ thể Midori, chỉ chừa lại đôi mắt. Sau đó, Midori lại dùng chính cơ thể nhỏ bé của mình đỡ cho Seiji một cú đánh, nhưng cô bé chỉ cười và hỏi Seiji có an toàn không. Tình yêu của Midori phải mãnh liệt lắm, sâu đậm lắm thì mới có thể bỏ qua những điều vặt vãnh, dùng tất cả những gì có thể để cho người mình yêu được an toàn. Tình yêu đơn phương cao quí đó của cô bé đã khiến tôi phải rơi nước mắt. Có ai đó nói rằng: “The farthest distance isn’t when we are far apart but when I sit next to you and know that you will never be mine”. Midori nhiều lần đứng rất gàn Seiji. Nhưng dường như có một điều gì đó đã ngăn cản cô bé lại. Lại có một câu hát: “Love is easy to feel but the hardest thing to say”. Chỉ vì không đủ can đảm để nói, Midori đã giấu kín tình cảm của bản thân. Nhưng những ngày sống với Seiji, cô bé đã hiểu được một điều, nếu cô cứ mãi im lặng thì mọi cơ hội sẽ qua đi, và Seiji sẽ không bao giờ có thể hiểu được tình cảm của mình. Cô biết điều quan trọng nhất của mình là gì.

Thật ra, Seiji không phải là một con người vô cảm. Trái tim Seiji biết rung động trước một Midori chân thành và yêu mình tha thiết. Seiji cảm nhận được những gì Midori đã làm và hy sinh vì mình. Nhưng những rắc rối, những mâu thuẫn và lầm tưởng đã khiến Seiji không nhận ra được tình cảm của chính mình. Chỉ cho đến một ngày, Seiji chợt nhận ra thì ra thiếu vắng hình bóng một ai đó lại khó chịu và buồn bực đến như vậy, Seiji mới biết được, mình đã yêu một người.

Nhưng thế giới không chỉ là của hai người. Tình cảm của Midori và Seiji không hề suôn sẻ. Seiji từng cứu một người bạn học, Ayase. Trước đó, Ayase không hề có cảm tình với Seiji, cho dù hai người ngồi gàn nhau. Nhưng dần dà, cách nhìn của Ayase về Seiji đã thay đổi. Seiji không phải là một tay ngông cuồng và du đãng như Ayase đã từng tưởng. Seiji chỉ là một người không biết cách bày tỏ cảm xúc và suy nghĩ của mình. Và cô đã yêu Seiji. Có thể nói, Ayase là người đã làm cho mối quan hệ của cả ba trở nên rắc rối thêm. Và bên cạnh Midori là một Kouta cũng yêu cô chân thành. Đứng giữa những ngã rẽ tình cảm, Seiji dường như không thể nhận ra được tình cảm của mình. Điều đó làm tổn thương đến Midori rất nhiều, nhưng cô vẫn yêu Seiji một cách chân thành và thầm lặng.

Và tình yêu chỉ đến khi người ta biết trân trọng nó, cơ hội chỉ đến khi người ta biết nắm bắt nó. Midori nhận ra nếu cứ tiếp tục im lặng, cô sẽ đánh mất hạnh phúc của mình. Và cô đã can đảm bỏ đi tự ti của mình để nói với Seiji ba chữ cô đã để trong lòng bao lâu nay. Seiji cũng mở rộng lòng mình để đón nhận tình yêu đầu tiên đầy chân thành. Kết thúc anime không hề gây thất vọng với người xem và cả những độc giả đã đọc manga. Tiết tấu của anime nhanh hơn manga nhưng không hề mất đi những nét đặc trưng quan trọng của manga. Có thể nói, Midori no Hibi sẽ không làm bạn phải thất vọng, dù bạn đã đọc hay chưa đọc manga này.

Bài viết được tổng hợp từ 4A.M.
(tập 1 phát hành tháng 6/2005
- bài viết của Meteor Hana)
và vnsharing.