Online Translate 3.0 Plus: Thêm tính năng dịch web và đọc văn bản

Những phiên bản trước đây của Online Translate đã được sự ủng hộ của khá nhiều người dùng. Tuy nhiên chương trình vẫn còn khá nhiều lỗi và chưa được hoàn chỉnh lắm. Phiên bản mới đã tăng cường thêm tính năng dịch Web và phát âm bằng giọng nói.

Yêu cầu .NET 2.0: http://tinyurl.com/dotfx20. Dung lượng: 1,8MB. Tải tại: http://tinyurl.com/onlplus-01 hoặc http://tinyurl.com/onlplus-02.

Ngoài việc tăng cường thêm tính năng, giao diện phiên bản mới còn được trau chuốt lại khá sáng sủa và đẹp mắt, với giao diện Ribbon của Office 2007 cùng ba màu sắc khác nhau để bạn chọn lựa.

Khả năng phiên dịch cũng đã được cải thiện, đặc biệt tác giả đã thêm vào bộ đếm thời gian dịch, để người dùng có thể thấy chương trình phiên dịch nhanh đến mức nào.

Tính năng Press and See của chương trình cũng đã được cải thiện, chỉ cần ẩn chương trình, quét chọn đoạn văn bản cần dịch và nhấn Ctrl+T thì lập tức chương trình sẽ phiên dịch và hiển thị kết quả dạng Tips hoặc cửa sổ theo tùy chọn của người dùng.

Tính năng Web Translate của Google cũng đã được thêm vào trong Translate 3.0 plus, giúp người dùng có thể dễ dàng dịch Web thông qua kết nối Internet, mà không phải truy cập vào Google Translate. Trang Web sau khi dịch vẫn có thể thao tác và chuyển đến các liên kết khác y như trang Web gốc, các liên kết sau khi chuyển vẫn sẽ được phiên dịch tự động.

Tính năng Speaking là nét mới thứ hai trong phiên bản lần này, chương trình có khả năng đọc trực tuyến bốn ngôn ngữ là: Anh, Pháp, Đức và Tây Ban Nha. Mỗi ngôn ngữ có nhiều giọng đọc khác nhau và có cả thảy mười lăm giọng đọc (cả nam lẫn nữ), đặc biệt tất cả đều là Natural-Voice (giọng đọc tự nhiên của con người) chứ không phải giọng đọc một cách “máy móc” như một số chương trình khác.

Cách sử dụng cũng khá đơn giản, bạn chỉ việc chuyển qua thẻ Speaking, đánh dấu đoạn văn bản cần đọc vào khung, chọn giọng đọc và nhấn Speaking. Sau đó, đợi khoảng năm giây để server gởi file âm thanh về máy. Để đảm bảo tiết kiệm cho người dùng và tránh trường hợp file âm thanh bị đứt quãng giữa chừng, hiện tại chương trình chỉ cho phép đọc văn bản có độ dài tối đa là 300 ký tự. Ngoài ra bạn cũng có thể tùy chỉnh về âm lượng, tốc độ đọc cho chương trình hoặc nhấn nút Download để tải file âm thanh về nghe offline.

LÊ YÊN THANH(webtinhoc)